Jugando a ser informal

¡Hola! Este verano, Elena, la mujer de mi primo Juan y diseñadora de Spanish & Sisters (os voy introduciendo a más miembros de la familia, atención, ☺) me regaló esta falda de lentejuelas con eso de que me hace falta ropa para poder sacar adelante el blog. ☺

Lo primero que pensé fue en cómo hacer de una falda más bien festiva, algo más casual dado que a muchas fiestas no acudo (aunque tengo una a diario en casa ☺). Y ésta es la primera combinación que se me ocurrió. ¿Qué os parece? 

Hello! This summer, my cousin’s Juan’s wife and Spanish & Sisters designer, Elena, gave me this skirt stating that I need clothes in order to keep up with the blog. The first thing I though was how to turn a night style skirt into a casual one. This is the first look that I came up with. Do you like it?
 Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Aunque después de todo me di cuenta de que lo importante para hacer de algo arreglado algo más informal es la actitud. ¿No os parece? ☺ 

And after all, I realized that what turns something dress into casual is a matter os attitude, don’t you think?
 Photobucket
Look: Camiseta: A Bicyclette; falda: Sfera; Zapatillas: h&m; Collar: Dó via DaWanda y vinage; pulsera: Swatch.

Look: t-shirt: A Bicyclette; skirt: Sfera; sneakers: h&m; Necklace: Dó via DaWanda & vinage; bracelet: Swatch.

Y no os olvidéis de pasaros por Spanish&Sisters y comprarle algo a mi prima. ☺ ¡Hasta mañana! 


Photobucket


B a la moda