¡Hola! Ya poco nos queda para lucir shorts veraniegos y cuánta pena me da. Eso sí, seguro que en otoño podemos llevarlos de alguna manera. De hecho en mi viaje a Berlín me cogí unos vintage de Levi’s que veréis por aquí tarde o temprano.
Hello! This may be one of my lasts looks wearing shorts this summer. How sad… Although I am sure I will keep wearing them in one way or another during the autumn. In fact I got a vintage Levi’s in my last trip to Berlin that I will saw you soon.
La camisa es para que rompáis corazones aquellas que, a estas alturas del verano, no lo hayáis conseguido con esta otra camiseta o con aquella camiseta rompedora del verano pasado.Y las sandalias han roto corazones de verdad porque creo que son las más vitoreadas de mi colección (creo que ahora mismo ya la puedo llamar colección. Justo hablábamos el otro día de la necesidad de buscar una solución a la cantidad de pares de zapatos en varios armarios de mi casa) de sandalias. ☺
The shirt I am wearing is so you can break hearts if you haven’t done it yet this summer either with this t-shirt or that other from last summer. The sandals have definitely broke a couple of hearts. I got so many compliments on them…
Llevo puestas las únicas cosas que recuerdo oficialmente haberme comprado en las rebajas: el collar, la pulsera, las sandalias y el bolso. Todos de Bimba&Lola. No he comprado mucho este año, de verdad. Tanto en mi viaje a Francia como a Berlín he dejado impresionado al personal por mi falta de motivación para entrar en las tiendas. ¿Me estaré cansando de la ropa? Ya lo iremos viendo… ☺I am wearing some of the few things that I got during sales. The necklace, bracelet, bag and sandals. All by Bimba&Lola. This year I haven’t bought much during sales nor in my trips to Berlin or France. Am I already fed up with clothes? We will find the answer here in this blog… ☺
Look: Camiseta: The Hip Tee via El Vestidor de la Reina; Shorts: Atic and Barn via El Vestidor de la Reina; Collar, pulsera, bolso y sandalias: Bimba&Lola; Gafas: Versace; Uñas: “Kiss Me On My Tulips” de O.P.I.Look: T-shirt: The Hip Tee via El Vestidor de la Reina; Shorts: Atic and Barn via El Vestidor de la Reina; Necklace, bracelet, bag & sandals: Bimba&Lola; Sunnies: Versace; Nails: “Kiss Me On My Tulips” de O.P.I.** Aviso: En el blog de DIY tenéis esperando un post de DIY. Es sobre una tienda muy curiosa que descubrí en mi viaje a Berlín. No os lo perdáis. ¡Gracias!In my DIY blog there is a post awaiting for you. It is about a trims and beads store I discovered in Berlin.
