¡Hola! El otro día sin quererlo me salió este look casi total denim. Fue fruto de elegir las prendas más abrigadas (por Navarra no hace calor) que tengo en el armario: la cazadora vaquera y unos vaqueros de los que os quiero hablar hoy. Me los cogí en Topshop, en la primera compra que hacía en esta web hace un mes, porque me llamó mucho la atención el talle tan alto que tenían. Después de tanto talle bajo que he llevado y hemos visto a nuestro alrededor me apeteció tener unos bien altos. Como eran elásticos, no me dio miedo comprarlos sin probarlos. Leí bien las críticas y me lancé a por ellos.
Cuando los recibí la primera vez que me los puse lo pasé mal. ¡Madre mía qué prietos! Y encima, ¡hasta arriba! Pero poco a poco se han ido cediendo sin exagerar y lo bueno es que me cogí una talla menos que la mía. Son pantalones muy cómodos y te recogen la tripa a modo de faja fenomenal. Os los aconsejo a quieres tengáis tripita, yo creo que con el masajito que te dan, ¡te baja! ☺ Y la disimula. ☺
Hello! The other day I ended up almost dressed in denim while gathering the warmest clothes in my closet at the momento. It is pretty cold in the north of Spain. I got this pair of pants at Topshop. They are high raise pants. I was so fed up with low rise already… The first time that I tryied them on, they were extremelly tight! Now they are getting a little looser and are super confortable at the same time they are perfect to disguise your belly.
Por otro lado el collar que llevo ha sido otro pequeño hallazgo porque tiene muchas posibilidades a la hora de llevarse. Lo he estrenado al cuello, dándole mil y una vuelta. ¡No sabéis qué largo es! Creo que le voy a dar bastante juego pero ya lo iremos viendo.
The necklace I am wearing is a one of my latest finds. It is so long that it has lots of ways to wear it. That day I decided to wear it as a choker.
Más. El bolso de Laura Vela. Llevo viendo los bolsos de esta diseñadora española mucho tiempo y quería uno. Así que ya lo tengo. ¿Os parece original? Me parecen preciosos sus diseños. En Goodchic os hacen un 10% de descuento introduciendo el código BALAMODA hasta el 31 de julio, gastos de envío gratis y un cupón por persona. También podéis reservar los de la próxima temporada que son chulísimos y recibir un 20% de descuento si les escribís un email a: [email protected]. Os dejaré una foto en mi Facebook de esos próximos bolsos para que los veais.
The bag is from the Spanish designer Laura Vela. I have been loving her bags for ages. Now I finally have one! You can get the at 10% discount at Goodchic with the promotional code:XX. You can also preorder next season designs at a 20% discount sending an email to:
[email protected] 
Y por último las cuñas. Me gustan muchísimo y son muy cómodas. Son de la marca Guess, de la que no soy muy fan, pero éstas me encantaron.
Y seguiría dando detalles de este look. Hay algunos que me darían para un libro. ☺
¡Ah! Ya decía yo que había más… ¿Qué me decís de las uñas en color blanco? ☺
And lastly, the wedges and the white nails. Do you like them?
Look: Pantalones: Topshop; Cazadora: h&m; Bolso: Laura Vela via Goodchic; Cuñas: Guess via Sarenza; Collar: Aïta; Pulsera: Swatch; Uñas: O.P.I. «My boyfriend scales walls».
Look: Pants: Topshop; Jacket: h&m; Bag: Laura Vela via Goodchic; Wedges: Guess via Sarenza; Necklace: Aïta; Bracelet: Swatch; Nails: O.P.I. «My boyfriend scales walls».
** Aviso 1: Hoy tenéis un vídeo muy veraniego esperándoos en Buylevard. Creo que os va a gustar. Os dejo en enlace aquí.
I published a new video for Buylevard. You can take a look at it HERE. It is about how to dress the navy style.
** Aviso 2: A las aficionadas a los sorteos y especialmente a las madres de familia y a las abuelas, ☺, os quiero anunciar este sorteo que está muy bien. Son un montón de marcas de productos para niños y bebés que se han juntado para hacer un macrosorteo en Totómbola. Os dejo AQUÍ un enlace para que podáis participar y donde veréis toda la información. Os adelanto algunas de las cosas a sorteo: Neck&Neck sortea una canastilla de bebé; StocksDidactic un triciclo; Bebe Innova, productos de Dr. Brown; Children & Home una canastilla de nacimiento; Baby Deli, dos calendarios de recompensa; Nonabox, una suscripción anual, Bebepeque, un saltador para bebé; Enfantsetmaison una alfombra, Mylittlethings, dos kits de fiesta infantil… Bueno y muchas más cosas pero tampoco es plan de ponerlas todas. Para ver todo lo que se sortea, podéis ir AQUÍ. Empezó ayer y dura hasta el 31 de julio.
B a la moda
