¡Hola! Hoy quiero compartir con vosotr@s el misterioso caso de los pantalones que rara vez me quedaban bien en tienda y que siempre me quedaban bien cuando me los cogía online. Y ahora algunas diréis: ¿Qué a ti no te quedan bien los pantalones? Pues sí, qué queréis que os diga, ¿que todo lo que me pruebo me queda bien? Tengo que decir que no, no es así. De hecho, probarme pantalones es algo que me ha traído siempre de cabeza porque casi nunca me quedan bien.
El caso es que hace poco me animé a hacerme con unos, fueron los del estilo navajo a lo Isabel Marant, y me convencieron. Continué con los de talle alto de Topshop… hasta llegar a los que os enseño hoy. Todos ellos sin probármelos y creo que superan muy bien la prueba. Así que os doy un consejo: Ante la duda de si te quedarán bien unos pantalones… ¡cómpratelos online! ☺
Hello! Today, I want to share with you a rare mystery about how pants that I tried online rarely fit right and how they ones I get online fit perfect. Isn’t that weird? I have always had a hard time finding pants at stores. Don’t think that anything fits me because it is not the case. Believe me.
The thing is few weeks ago I decided to get pants for the first time online. They were
a la Marant style pants, the Topshop high rise followed and perfect fit again. Today, I want to share four more pants that I got online without trying them. So, here goes my advice: when doubts arise about where to get your pants from, get them online!
Y ahora os presento: 4 pantalones para 4 ocasiones diferentes. Espero que os gusten.
Here goes 4 pants for 4 occasion: hanging out, a soft and flowery day, for a day at the countryside and the last one: for every occasion.
Look «El que no se consuela es porque no quiere»: Camiseta: Pull&Bear; Pantalones: Benetton; Sandalias: Menbur; Copa: De mi padre.
Look: T-shirt: Pull&Bear; Jeans: Benetton; Sandals: Menbur; Glass: My father’s.
Look: Camiseta: Pull&Bear; Pantalones: MET; Bailarinas: Zara; Ramo de flores: De los chinos.
Look: T-shirt: Pull&Bear; Pants: MET; Flats: Zara; Bunch of flowers: $ 1 store.
Look: Camiseta: Pull&Bear; Pantalones: MET; Alpargatas: De la tienda del pueblo; Cesta de verduras: De la huerta.
Look: T-shirt: Pull&Bear; Pants: MET; Espadrilles: Local store; Vegetable basket: Garden.
Look: Camiseta: Pull&Bear; Pantalones: MET; Sandalias: IKKS; Bolso: Purificación García; Silleta: De los chinos; Escoba: Simply; pollo: Vente Privee.
Look: T-shirt: Pull&Bear; Jeans: MET; Sandals: IKKS; Bag: Purificación García; Stroller: $ store; Mop: Simply; chicken: Vente Privee.
Lo mejor del momento fue cuando Mia y sus primos subían por la cuesta y les dice Mia: “Imaginaos que tonterías hace mi madre”. Más vale que enseguida vino Leo a poner orden.
The best part of the show was when Mia was arriving with her cousins and said: “Imagine all the stupid things that my mum does.” I am glad that Leo came to take charge of the situation. Isn’t he cute?
No os fijéis en su ropa que va hecho un cuadro; una mezcla extraña fruto de los múltiples cambios de ropa que le hacemos a lo largo del día porque se pone perdido cada segundo. ☺ ¿A que os lo comeis? Yo sí. ☺
¡Hasta mañana!
B a la moda
